I've taken these shots to compare the output of the 510 & 520. Large images are linked behind the small ones on screen.
For the comparison shots, I've used the following settings:
JPG straight out the camera, SHQ on the 510, Large Fine on the 520
ISO 200, "Natural" tone curve
14 - 42 kit lens, 14mm setting.